Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 14. Február 2025

Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, kto sme, ako získavame a spracúvame vaše osobné údaje a ako môžete uplatniť svoje práva na ochranu osobných údajov.

Spoločnosť Pixcham International j.s.a., so sídlom Námestie svätého Egídia 42/97, 05801 Poprad, Slovenská republika, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, Oddiel: Sja, Vložka číslo: 28/P (ďalej len „Pixcham", „my", „náš" alebo „nás"), vytvorila a prevádzkuje aplikáciu Pixcham, ktorá je dostupná na stiahnutie v Apple App Store a Google Play Store. Tieto zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú na osobné údaje, ktoré získavame a spracúvame pri prevádzkovaní našej mobilnej aplikácie Pixcham (ďalej len „Aplikácia") a webovej stránky http://www.pixcham.com (ďalej len „Webová stránka") (Aplikácia a Webová stránka ďalej spolu len „Služby" ). Používaním našich Služieb súhlasíte s týmito Zásadami ochrany osobných údajov a súhlasíte so spracovaním Vašich osobných údajov v súlade s týmito zásadami ochrany osobných údajov (ďalej len „Zásady ochrany osobných údajov“).

Spoločnosť Pixcham prevádzkuje Aplikáciu, ktorá vám poskytuje rýchly, krásny a zábavný spôsob zdieľania selfie fotografií, tagov a iného súvisiaceho obsahu ("Užívateľský Obsah") prostredníctvom našej platformy na zdieľanie Obsahu v rámci Aplikácie a umožňuje vám zapojiť sa do Výziev (Challenges), ktoré prostredníctvom Aplikácie organizujú Organizátori Výzvy (Challenge) alebo my, a Bitiek (Battles). Ďalšie informácie o platforme Aplikácie nájdete v našich Podmienkach poskytovania služieb dostupných v rámci Aplikácie a uverejnených na webovej lokalite.

Pred prístupom k našim službám a ich používaním sa uistite, že ste si prečítali a pochopili, ako zhromažďujeme, uchovávame, používame a zverejňujeme vaše osobné údaje, ako je opísané v týchto Zásadách ochrany osobných údajov.

Používaním našich Služieb beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že vám poskytujeme platformu na zverejňovanie obsahu vrátane Užívateľského obsahu v Službách a na verejné zdieľanie Užívateľského obsahu. To znamená, že ostatní Užívatelia môžu vyhľadávať, prezerať, používať alebo zdieľať akýkoľvek váš Užívateľský obsah, ktorý verejne sprístupníte prostredníctvom Služieb, v súlade s podmienkami uvedenými v týchto Zásadách ochrany osobných údajov.

Tieto Zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú na všetkých návštevníkov, užívateľov a iné osoby, ktoré majú prístup k Službám (ďalej len "Užívatelia").

Pojmy s veľkým začiatočným písmenom v týchto Zásadách ochrany osobných údajov majú rovnaký význam, aký im je priradený v Podmienkach poskytovania služieb Aplikácie (ďalej len „Podmienky“), pokiaľ v týchto Zásadách ochrany osobných údajov nie je uvedené inak.

Kedy sme prevádzkovateľom a kedy sprostredkovateľom osobných údajov

Pixcham pri prevádzkovaní Aplikácie vystupuje ako prevádzkovateľ aj ako sprostredkovateľ osobných údajov v súlade s GDPR.

Pixcham vystupuje ako prevádzkovateľ údajov, keď určuje účely a prostriedky spracovania vašich osobných údajov. Ako prevádzkovateľ spracúva Pixcham vaše osobné údaje pri vytváraní účtu v Aplikácii (napr. e-mailové adresy) za účelom správy účtov, zabezpečenia prístupu k Službám, poskytovania zákazníckej podpory, vykonávania marketingových aktivít, analytiky reklám, zapojenia sa do Bitiek (Battles), overovania identity Výhercov alebo pri organizovaní Výziev (Challenges) vo vlastnom mene.

Pixcham vystupuje ako sprostredkovateľ údajov, keď spracúva osobné údaje Užívateľov (najmä selfies, e-mail a užívateľské meno), ktorí sa zapojili do Výziev (Challenges). V takýchto prípadoch vystupuje Organizátor Výzvy ako prevádzkovateľ osobných údajov a Pixcham ako jeho sprostredkovateľ, ktorý spracúva osobné údaje Užívateľov v mene Organizátora Výzvy v súlade s dodatkom o spracúvaní osobných údajov uvedenom v prílohe č. 1 týchto Zásad ochrany osobných údajov alebo na základe samostatnej zmluvy o spracúvaní osobných údajov uzatvorenej s Organizátorom výzvy.

Všeobecne

Ochrana a bezpečnosť vašich osobných údajov je pre nás dôležitá a vždy venujeme osobitnú pozornosť tomu, aby sme vaše údaje spracúvali v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov a o zrušení smernice 95/46/ES (ďalej len „GDPR“). Vymenovali sme zodpovednú osobu pre ochranu údajov, ktorý nám pomáha zabezpečiť dodržiavanie ustanovení GDPR a platných zákonov o ochrane údajov. Vaše údaje uchovávame tak dlho, ako je to potrebné na poskytovanie Služieb. Informácie môžeme uchovávať dlhšie, ak si to vyžadujú príslušné právne predpisy. Pôsobíme celosvetovo a vaše údaje zdieľame s našimi partnermi a poskytovateľmi služieb (zoznam našich súčasných partnerov a poskytovateľov služieb nájdete tu ) na účely opísané nižšie v časti "Ako zdieľame vaše údaje" týchto zásad ochrany osobných údajov, čo môže zahŕňať prenos vašich osobných údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (ďalej len "EHP"). Pravidelne kontrolujte zmeny týchto Zásad ochrany osobných údajov.

Naše Služby môžu z času na čas obsahovať odkazy na webové stránky a/alebo aplikácie tretích strán a z nich, vrátane webových stránok a/alebo aplikácií iných užívateľov, našich partnerských sietí, inzerentov, partnerských obchodníkov, spravodajských publikácií, maloobchodníkov a pridružených spoločností. Ak prejdete na odkaz na niektorú z týchto webových lokalít, upozorňujeme, že tieto webové lokality a/alebo aplikácie majú svoje vlastné zásady ochrany osobných údajov a my nenesieme žiadnu zodpovednosť za ich zásady ochrany osobných údajov. Pred odoslaním akýchkoľvek informácií na tieto webové stránky a/alebo do týchto aplikácií si, prosím, prečítajte jednotlivé zásady ochrany osobných údajov.

Pri spracúvaní osobných údajov Pixcham nevyužíva automatizované rozhodovanie.

Informácie, ktoré o vás zhromažďujeme

Väčšina informácií, ktoré o vás zhromažďujeme, pochádza priamo od vás, keď používate naše Služby alebo pri interakcii s reklamami v našej Aplikácii. Vo všeobecnosti sa informácie, ktoré o vás zhromažďujeme, týkajú typu zariadenia, ktoré používate, informácií, ktoré nám pomáhajú identifikovať vaše zariadenie, spôsobu, akým používate našu Aplikáciu, a môžu zahŕňať aj informácie, ktoré nám poskytnete, keď nás dobrovoľne kontaktujete.

Informácie, ktoré o vás môžeme zhromažďovať prostredníctvom Služieb, vo všeobecnosti patria do nasledujúcich kategórií:

Informácie, ktoré poskytujete dobrovoľne

Niektoré časti našich Služieb vás môžu požiadať o dobrovoľné poskytnutie osobných údajov. Napríklad v rámci Aplikácie vás pri vytváraní účtu požiadame o určité informácie, aby ste sa mohli zapojiť do Výziev (Challenges) alebo Bitiek (Battles), ako napr:

• vaše užívateľské meno, zobrazované meno v Aplikácii, e-mailovú adresu, dátum narodenia, krajinu štátnej príslušnosti, heslo alebo iné údaje potrebné na spracovanie vašich otázok;
• Užívateľský Obsah (t. j. selfie fotografie, tagy a iný súvisiaci obsah), ktorý zverejníte v rámci Služieb;
• všetky údaje a informácie, ktoré odošlete prostredníctvom našich Služieb;
• akékoľvek informácie, ktoré odošlete nášmu tímu podpory prostredníctvom e-mailu.

Ak sa zapojíte do Výzvy (Challenge), ktorej organizátorom nie je Pixcham, ale iný Organizátor Výzvy (Challenge), poskytujete vaše osobné údaje tomuto Organizátorovi (Výzvy). Pixcham bude spracúvať vaše osobné údaje (najmä selfie fotografie, užívateľské meno, email) poskytnuté v priebehu Výzvy (Challenge) v mene Organizátora Výzvy ako sprostredkovateľ osobných údajov.

Ak sa rozhodnete zúčastniť sa na Výzve (Challenge) a takúto Výzvu (Challenge) vyhráte, môžete byť požiadaní, aby ste nám alebo Organizátorovi Výzvy poskytli doplňujúce informácie na doručenie Ceny, ako napríklad vaše meno, priezvisko, telefónne číslo, adresu alebo číslo vášho bankového účtu.

Ak sa zapojíte do Výzvy (Challenge) a poskytnete Organizátorovi Výzvy alebo Pixcham svoje osobné údaje, najmä užívateľské meno a selfie fotografiu, beriete na vedomie, že tieto údaje budú zverejnené v Aplikácii pre ostatných Užívateľov, ktorí sa zapojili do Výzvy (Challenge), a tiež na príslušnej podstránke Výzvy (Challenge), ktorá je verejne prístupná všetkým návštevníkom. Organizátor Výzvy alebo Pixcham môžu vaše osobné údaje zdieľať aj prostredníctvom sociálnych sietí na účely vlastnej propagácie. Organizátor Výzvy alebo Pixcham môžu vaše osobné údaje zdieľať aj prostredníctvom sociálnych sietí na účely vlastnej propagácie. Poskytnuté údaje zostanú zverejnené v Aplikácii a na podstránke Výzvy (Challenge) až do chvíle, keď sa rozhodnete vymazať svoj Profil v Aplikácii.

Informácie, ktoré zhromažďujeme

Keď používate naše Služby, môžeme od vás a/alebo z vášho zariadenia zhromažďovať určité informácie, ktoré sa môžu považovať za osobné údaje, ako napríklad:

• údaje a analytické údaje o vašom používaní našich Služieb (napr. história Výziev (Challenges), do ktorých ste sa zapojili, alebo história bitiek (Battles), dĺžka relácie, preferované nastavenia, reklamy v Aplikácii, ktoré ste si mohli pozrieť, odkazy v Aplikácii alebo len preferencie Aplikácie, spôsob, akým ste boli odkázaní na naše Služby);
• Logy do Aplikácie;
• Vašu IP adresu a identifikátory zariadenia, ako sú vaše reklamné ID, čísla ID zariadenia;
• Typ operačného systému, ktorý používate a jeho verziu;
• Vaša komunikácia v rámci Služby (napr. emočné signály v Aplikácii, ktoré si vymieňate s inými hráčmi);

Identifikátor zariadenia / informácie o zariadení znamenajú typ zariadenia, operačný systém zariadenia a jeho verziu, ktoré má vývojár k dispozícii zo zariadenia na kontrolu kompatibility zariadenia s konkrétnou Aplikáciou.

Niektoré z týchto informácií sa môžu zhromažďovať prostredníctvom súborov Cookie, ako je bližšie vysvetlené v časti Súbory Cookie v týchto Zásadách ochrany osobných údajov.

Informácie, ktoré získavame zo zdrojov tretích strán

• Sociálne Siete Tretích Strán. Môžete sa rozhodnúť pripojiť k našim službám prostredníctvom svojho účtu na sociálnej sieti. Presné informácie, ktoré získame z vašej sociálnej siete, budú závisieť od vašich nastavení ochrany súkromia na sociálnej sieti, ale zvyčajne budú zahŕňať základné verejné informácie o vašom profile, ako je vaše užívateľské meno, pohlavie, vaši priatelia používajúci našu Aplikáciu. (Pozri tiež nižšie časť " Sociálne Siete Tretích Strán");
• Poskytovatelia služieb tretích strán. Osobné údaje o vás môžeme získať zo zdrojov tretích strán. Vaše osobné údaje môžeme získať napríklad vtedy, keď ste si nainštalovali našu Aplikáciu a pred inštaláciou ste klikli na reklamu na Aplikáciu;
• Reklamní partneri. Z času na čas môžeme získať vaše osobné údaje aj z iných zdrojov tretích strán. Napríklad, ak ste klikli na reklamu, ktorá vás nasmerovala na niektorú z našich Služieb (napríklad na reklamu Aplikácie v aplikáciách iných vydavateľov), získame informácie o tom, z ktorej reklamnej siete a reklamnej kampane inštalácia pochádza (pozri tiež nižšie časť "Reklama" týchto Zásad ochrany osobných údajov).

Zoznam našich súčasných poskytovateľov služieb a partnerov nájdete tu.

Môžeme anonymizovať a agregovať akékoľvek osobné údaje, ktoré zhromažďujeme (aby vás priamo neidentifikovali). Anonymizované informácie môžeme použiť na účely, ktoré zahŕňajú testovanie našich IT systémov, výskum, analýzu údajov, zlepšovanie Služieb a vývoj nových produktov a funkcií v rámci Aplikácie.

Žiadne špeciálne kategórie informácií (okrem Obsahu Užívateľa)

S výnimkou spracovania Obsahu Užívateľa nepožadujeme ani nemáme v úmysle zhromažďovať žiadne "osobitné kategórie informácií", ako sú osobné údaje odhaľujúce rasový alebo etnický pôvod, politické názory, náboženské alebo filozofické presvedčenie alebo členstvo v odboroch, genetické údaje, biometrické údaje na účely jednoznačnej identifikácie fyzickej osoby (okrem Obsahu Užívateľa), údaje týkajúce sa zdravia alebo údaje týkajúce sa sexuálneho života alebo sexuálnej orientácie fyzickej osoby. Pri zdieľaní týchto informácií o sebe (alebo iných osobách) v rámci našich Služieb buďte opatrní.

Ako používame vaše informácie

Všeobecne

Informácie, ktoré o vás/vašom zariadení zhromažďujeme, používame na poskytovanie Služieb a na prevádzkovanie Aplikácie. Používame ich aj na zlepšovanie našich Služieb, zvyšovanie bezpečnosti a na analytické a výskumné účely, aby sme vám poskytli čo najlepšie Služby. Okrem toho vaše údaje používame na propagáciu našich Služieb a tiež v aplikáciách iných vydavateľov a na zobrazovanie reklám tretích strán. Vaše údaje používame aj na sledovanie a prevenciu podvodov na reklamné účely a na dodržiavanie našich zákonných povinností.

Vaše informácie používame na nasledujúce účely:

Poskytovanie a zlepšovanie Služieb. Vaše údaje používame na vývoj, poskytovanie a zlepšovanie Služieb, iných produktov, služieb a obsahu, prispôsobenie našich Služieb, poskytovanie aktualizácií Aplikácie, riešenie technických problémov, pochopenie a analýzu trendov v súvislosti s používaním Služieb a správu Aplikácie.

Zobrazovanie reklám. Vaše údaje používame na zobrazovanie reklám na naše Služby v aplikáciách iných vydavateľov a na zobrazovanie reklám v našej Aplikácii. Viac informácií nájdete v časti Reklama v týchto Zásadách ochrany osobných údajov.

Marketing. Ak nám dáte súhlas alebo ak sa spoliehame na náš oprávnený záujem, vaše údaje použijeme na priamy marketing našich Služieb a zasielanie obchodných oznámení všetkými dostupnými prostriedkami vrátane elektronických komunikačných prostriedkov.

Monitorovanie a vyhodnocovanie reklamy. Vaše údaje používame na sledovanie výkonu našich reklamných kampaní.

Analýza a výskum. Vaše údaje používame na pochopenie a analýzu trendov v súvislosti s používaním Služieb, zhromažďovanie demografických informácií o našej užívateľskej základni, údajov o tom, odkiaľ bola Aplikácia stiahnutá. Môžeme tiež vytvárať správy a analýzy na účely výskumu alebo obchodného spravodajstva, napríklad na sledovanie potenciálnych problémov alebo trendov so Službami alebo na testovanie funkcií a obsahu našej Aplikácie.

Bezpečnosť. Vaše údaje používame na zvýšenie bezpečnosti a zabezpečenia Služieb.

Zákaznícka podpora. Vaše údaje používame na poskytovanie zákazníckej podpory a na odpovedanie na vaše otázky.

Overovanie identity a veku výhercov. Za účelom overenia identity a veku Výhercu môžeme vykonávať overenie prostredníctvom služby tretej strany.

Naše zákonné povinnosti. Vaše údaje používame, keď to od nás vyžadujú právne predpisy, napríklad pri evidencii porušení ochrany osobných údajov alebo vybavovania žiadostí o výkon práv dotknutých osôb.

Preukazovanie, uplatňovanie a obhajovanie právnych nárokov.

Ako zdieľame vaše informácie

Vaše osobné údaje môžeme zdieľať s niektorými tretími stranami s cieľom zabezpečiť úspešnú prevádzku Služieb a na účely vývoja a poskytovania Služieb, zobrazovania reklám, vykonávania analýz a prieskumov a merania výkonnosti reklamných kampaní našich partnerov. Vyhradzujeme si tiež právo zverejniť vaše informácie (vrátane osobných údajov), ak sme na to zo zákona povinní, zverejniť vaše informácie anonymným a súhrnným spôsobom, čo znamená, že vás na ich základe nemožno osobne identifikovať.

Takéto informácie môžeme poskytnúť:

• Našim poskytovateľom analytických služieb. Na účely poskytovania Služieb, vykonávania analýz a výskumu využívame analytické služby tretích strán. Údaje o zariadeniach, ktoré zdieľame s takýmito poskytovateľmi, sú kódované. Poskytovatelia môžu týmto údajom priradiť náhodné ID a nie sú schopní ich priradiť k vám. Údaje môžeme agregovať na účely porovnávacej funkcie;
• Naši poskytovatelia cloudových služieb. Informácie, ktoré od vás zhromažďujeme, ukladáme na serveroch, ktoré poskytujú naši poskytovatelia cloudových služieb tretích strán;
• Naši poskytovatelia sledovania a prevencie podvodov. Pre našu Aplikáciu využívame poskytovateľov sledovania a prevencie podvodov na účely merania výkonu a optimalizácie našich reklamných kampaní, zobrazovania reklám, vykonávania analýz na zlepšenie Služieb a na účely prevencie podvodov. Takíto poskytovatelia môžu v našej Aplikácii používať rozhrania API a súbory SDK, ktoré im umožňujú zhromažďovať a analyzovať údaje a informácie týkajúce sa užívateľov a zariadení, ako sú zobrazenia, kliknutia, inštalácie alebo iné ukazovatele výkonnosti reklamných kampaní a udalosti po inštalácii v Aplikácii;
• Reklamní partneri tretích strán. Uzavreli sme zmluvu s určitými reklamnými sieťami tretích strán, ktoré nám pomáhajú poskytovať vám reklamu, ktorá nám umožňuje naďalej ponúkať a prevádzkovať Aplikáciu;
• Poskytovateľ sledovania tretej strany reklamného partnera. Našim reklamným partnerom umožňujeme sledovať zobrazenia, kliknutia, inštalácie alebo iné ukazovatele výkonu reklamnej kampane prostredníctvom ich poskytovateľov sledovania na účely merania výkonu ich reklamnej kampane. Môžu používať svojich vlastných poskytovateľov sledovania tretích strán.

V budúcnosti môžeme uzavrieť zmluvu s ďalšími partnermi alebo zmeniť existujúcich partnerov na vykonávanie akýchkoľvek služieb v súvislosti so Službami. Tieto zmeny budeme priebežne aktualizovať alebo ich budeme bezodkladne aktualizovať v prípade podstatných zmien v našich postupoch spracovania údajov.

Zoznam našich súčasných poskytovateľov služieb a partnerov nájdete tu.

Vyhradzujeme si právo sprístupniť vaše údaje (vrátane osobných údajov) na základe zákona, súdneho procesu, súdneho sporu a/alebo žiadosti verejných a vládnych orgánov v krajine vášho bydliska alebo mimo nej. Informácie o vás môžeme sprístupniť aj v prípade, ak zistíme, že na účely národnej bezpečnosti, presadzovania práva alebo iných verejne dôležitých záležitostí je sprístupnenie nevyhnutné alebo vhodné. Informácie o vás môžeme sprístupniť aj vtedy, ak zistíme, že sprístupnenie je primerane nevyhnutné na uplatňovanie týchto Podmienok alebo na ochranu našej prevádzky, Užívateľov alebo užívateľského zážitku. Okrem toho môžeme v prípade reorganizácie, zlúčenia alebo predaja preniesť všetky informácie (vrátane osobných údajov), ktoré zhromažďujeme, na príslušnú tretiu stranu.

Akékoľvek ďalšie otázky týkajúce sa zhromažďovania informácií treťou stranou nájdete na stránke legal@pixcham.com.

Reklama

Na financovanie našich Služieb a sprístupnenie našej Aplikácie používame reklamu. Niektoré funkcie našej Aplikácie ponúkame bezplatne a na to potrebujeme zdieľať informácie, ktoré od vás získame najmä pri vašej interakcii s reklamami. V rámci ochrany vášho súkromia uchovávame osobné údaje len dočasne. Zozbierané informácie nám pomáhajú zlepšovať Služby a zároveň udržiavať našu Aplikáciu dostupnú pre širokú užívateľskú základňu.

Upozorňujeme, že:

a) ak využívate naše Služby, môže Vám byť zasielaná marketingová komunikácia (napr. newsletter) na základe nášho oprávneného záujmu alebo oprávneného záujmu Organizátorov výziev (Challenges). Proti zasielaniu takejto marketingovej komunikácie máte právo kedykoľvek namietať.

b) Analýzu Vašej interakcie so zobrazenými reklamami (napr. počet videní reklamy alebo kliknutia na reklamu) počas trvania Výzvy (Challenge) vykonávame výlučne na základe Vášho súhlasu. Tieto analytické údaje zdieľame s Organizátormi Výziev (Challenges). Na tento účel využívame nasledovné údaje: krajina, operačný systém, identifikátor účtu.

Sociálne siete tretích strán

Pripojenie k Sociálnym Sieťam Tretích Strán

Aplikácia využíva aj služby tretích strán, ako je služba aplikácie Google Play, Apple App Center, Facebook, Twitter alebo Instagram ("Sociálne Siete Tretích Strán"). Aplikácia vám umožňuje prihlásiť sa do účtu Sociálnej Siete Tretej Strany a pripojiť sa k aplikácii pomocou funkcie "Prihlásiť sa" v Aplikácii. Obsah, ktorý vytvoríte v rámci Aplikácie, môžete zdieľať aj na Sociálnych sieťach tretích strán. Upozorňujeme, že Sociálne siete tretích strán sa riadia vlastnými zásadami ochrany osobných údajov, podmienkami a dohodami s koncovými používateľmi a my nezodpovedáme za postupy alebo zásady zdieľania tretích strán, ktoré tieto stránky prevádzkujú, a nemáme nad nimi žiadnu kontrolu. V prípade ďalších otázok nás kontaktujte na adrese legal@pixcham.com.

Informácie, ktoré môžeme získať, keď sa pripojíte k Sociálnym Sieťam Tretích Strán

Informácie, ku ktorým nám umožníte prístup, sa líšia v závislosti od Sociálnych Sietí Tretích Strán a sú ovplyvnené nastaveniami ochrany osobných údajov, ktoré ste si v týchto sociálnych sieťach tretích strán nastavili. Tieto nastavenia môžete kontrolovať a dozvedieť sa o nich viac v príslušnej Sociálnej Sieti Tretej Strany. Keď používate funkciu "Prihlásiť sa", môžeme podľa vášho povolenia získať prístup k niektorým alebo všetkým nasledujúcim informáciám zo Sociálnych sietí tretích strán a vašich preferencií a ukladať ich: (i) vaše základné informácie z vášho verejného profilu, ako je vaša prezývka, profilový obrázok; (ii) prihlasovacie ID a/alebo reťazec identifikátora užívateľa; (iii) zoznam vašich priateľov; (iv) akékoľvek ďalšie informácie, ktoré sú podrobne uvedené a zobrazené v oznámení, ktoré sa zobrazí počas procesu "Prihlásenie pomocou". Vaše meno a údaje o vašej Aplikácii (napríklad pohyby, priebeh Výzvy (Challenge) a skóre) môžeme v súvislosti s Aplikáciou zdieľať s vašimi priateľmi, ktorí tiež použili funkciu "Prihlásiť sa s" alebo "Pripojiť sa k" v súvislosti s Aplikáciou, alebo s vašimi kontaktmi v príslušnom účte na Sieti Sociálnych Médií Tretej Strany.

Aplikácia vás ďalej môže požiadať, aby ste nám umožnili zverejňovať príspevky na takýchto Sociálnych Sieťach Tretích Strán vo vašom mene (napr. aktualizácie stavu). Majte na pamäti, že to urobíme len vtedy, ak nám to výslovne povolíte, a na účely identifikácie užívateľa uložíme ID a vaše celé meno. Ostatné informácie budú uložené len v rámci Aplikácie vo vašom zariadení, aby Aplikácia mohla priamo komunikovať so Sociálnou Sieťou Tretej Strany.

Ako zdieľate svoje informácie na Sociálnych Sieťach Tretích Strán

Ak používate Sociálne Siete Tretích Strán na účasť na aktivitách súvisiacich s Aplikáciou, ako sú napríklad Výzvy (Challenge), Bitky (Battles), rebríčky a funkcie pre viacerých hráčov, zdieľate svoje informácie s ostatnými Užívateľmi a Sociálnymi Sieťami Tretích Strán (napríklad vaše selfie, skóre, poradie a úspechy atď.).

Súbory Cookie

Súbory Cookie sú malé súbory, ktoré sa ukladajú do vášho mobilného zariadenia alebo internetového prehliadača pri prehliadaní našej Webovej stránky. Umožňujú nám zlepšiť funkčnosť Webovej stránky, pochopiť správanie používateľov a poskytovať cielenejšie online reklamy a kampane. Na našej Webovej stránke používame tieto základné typy súborov Cookies:

• Nevyhnutné Cookies sú nevyhnutné na zabezpečenie správneho fungovania Webovej stránky ako je navigácia na stránke a prístup do zabezpečených oblastí Webovej stránky. Bez týchto Cookies nemôže Webová stránka správne fungovať.
• Analytické Cookies sa používajú na pochopenie a analýzu kľúčových výkonnostných ukazovateľov Webovej stránky, ktoré pomáhajú poskytovať návštevníkom lepší používateľský zážitok.
• Marketingové Cookies sa používajú na sledovanie návštevníkov na Webovej stránke. Účelom týchto Cookies je zobrazovať reklamy, ktoré sú relevantné a pútavé pre jednotlivých používateľov, a tým hodnotnejšie pre poskytovateľov a inzerentov tretích strán.

V záujme dodržiavania platných právnych predpisov od vás budeme vyžadovať udelenie predchádzajúceho súhlasu s používaním analytických a marketingových súborov Cookies. Tento súhlas môžete kedykoľvek slobodne odvolať za použitia možností Cookies bannera. Upozorňujeme, že nevyhnutné Cookies sa ukladajú automaticky bez toho, aby sme vyžadovali váš súhlas, pretože sa tak deje na právnom základe plnenia zmluvy alebo našich oprávnených záujmov.

Okrem toho rozlišujeme medzi súbormi Cookies "prvej strany", ktoré ukladáme priamo my alebo naše servery, a súbormi Cookies "tretej strany", ktoré ukladajú externí poskytovatelia služieb alebo tretie strany.

Cookies

Názov: CONTEST
Typ: Nevyhnutný
Expirácia: 2 roky
Popis: Slúži na zistenie, či návštevník prijal marketingovú kategóriu v banneri Cookies. Tento súbor Cookies je potrebný na zabezpečenie súladu Webovej stránky s nariadením GDPR.

Názov: vuex
Typ: Nevyhnutný
Expirácia: Session
Popis: Registruje stav prihlásenia používateľa. To umožňuje vlastníkovi Webovej stránky riadiť prístupnosť určitých častí webovej stránky na základe toho, či je Používateľ prihlásený alebo nie.

Názov: _ga
Typ: Analytický
Expirácia: 1 rok a 1 mesiac
Popis: Registruje jedinečné ID, ktoré sa používa na generovanie štatistických údajov o tom, ako návštevník používa Webovú stránku.

Názov: _ga_#
Typ: Analytický
Expirácia: 1 rok a 1 mesiac
Popis: Používa sa v službe Google Analytics na zhromažďovanie údajov o počte návštev používateľa na Webovej stránke, ako aj o dátumoch prvej a poslednej návštevy.

Názov: YSC
Typ: Marketingový
Expirácia: Session
Popis: Tieto Cookies spravuje spoločnosť YouTube na sledovanie počtu zobrazení videí.

Názov: VISITOR_INFO1_LIVE
Typ: Marketingový
Expirácia: 6 mesiacov
Popis: Tieto Cookies spravuje spoločnosť YouTube na sledovanie preferencií používateľa YouTube na stránkach; môže tiež určiť, či návštevník webovej lokality používa novú alebo starú verziu rozhrania YouTube.

Ochrana súkromia detí

V záujme ochrany súkromia detí a zaistenia ich bezpečnosti nie je deťom mladším ako 16 rokov umožnené vytvoriť si účet v Aplikácii. Účasť vo Výzve (Challenge) môže byť tiež obmedzená pre Užívateľov mladších ako 18 rokov alebo podmienená súhlasom rodiča alebo zákonného zástupcu Užívateľa mladšieho ako 18 rokov. Ako prevádzkovateľ Aplikácie podnikáme primerané kroky, aby sme zabezpečili, že osoba poskytujúca súhlas je rodič alebo zákonný zástupca dieťaťa mladšieho ako 18 rokov. Ak sa dozvieme, že sme zhromažďovali osobné údaje detí mladších ako 16 rokov, bezodkladne podnikneme kroky na odstránenie všetkých takýchto informácií z našich serverov a zrušíme všetky účty, ktoré si dieťa vytvorilo prostredníctvom Aplikácie.

Vaše Práva

V súvislosti s vašimi osobnými údajmi a spôsobom, akým s nimi nakladáme, máte určité práva. Niektoré z týchto práv môžu podliehať určitým výnimkám alebo obmedzeniam. Tieto práva môžete kedykoľvek uplatniť podľa nižšie uvedených pokynov alebo zaslaním príslušných požiadaviek na adresu legal@pixcham.com.

Pokiaľ ide o súhlas, musíme vás výslovne informovať, že máte právo svoj súhlas kedykoľvek odvolať zaslaním emailu na legal@pixcham.com. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracovania údajov založeného na súhlase pred jeho odvolaním.

Medzi vaše ďalšie práva patria:

• Právo na prístup k vašim údajom - máte právo získať:
  • potvrdenie o tom, či a kde spracúvame vaše osobné údaje;
  • informácie o kategóriách osobných údajov, ktoré spracúvame, o účeloch, na ktoré spracúvame vaše osobné údaje, a informácie o tom, ako určujeme príslušné lehoty uchovávania;
  • informácie o kategóriách príjemcov, ktorým môžeme poskytnúť vaše osobné údaje, a
  • kópiu osobných údajov, ktoré o vás uchovávame.
• Právo na opravu vašich údajov - máte právo na opravu akýchkoľvek nepresných alebo neúplných osobných údajov, ktoré o vás uchovávame, bez zbytočného odkladu;
• Právo na vymazanie vašich údajov - za určitých okolností máte právo požadovať, aby sme bez zbytočného odkladu vymazali vaše osobné údaje, ak ďalšie spracúvanie takýchto osobných údajov nie je odôvodnené;
• Právo na obmedzenie spracúvania - za určitých okolností máte právo požadovať, aby sme obmedzili účely, na ktoré spracúvame vaše osobné údaje, ak ďalšie spracúvanie osobných údajov týmto spôsobom nie je odôvodnené, napríklad ak ste spochybnili presnosť osobných údajov;
• Právo vziať si svoje údaje so sebou - za určitých okolností máte právo získať kópiu osobných údajov, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom, strojovo čitateľnom formáte, ktorý podporuje opakované použitie, alebo požiadať o prenos vašich osobných údajov inej osobe;
• Právo namietať proti spôsobu spracovania vašich údajov - máte právo namietať proti akémukoľvek spracovaniu na základe našich oprávnených záujmov, ak existujú dôvody týkajúce sa vašej konkrétnej situácie. Môžu existovať závažné dôvody na pokračovanie v spracúvaní vašich osobných údajov a v takom prípade ich posúdime a budeme vás informovať. Proti marketingovým činnostiam môžete namietať z akéhokoľvek dôvodu. Po doručení vašej žiadosti Pixcham bezodkladne zastaví zasielanie akýchkoľvek marketingových materiálov.
• Právo zaslať sťažnosť dozornému orgánu - máte právo podať sťažnosť vnútroštátnemu orgánu na ochranu údajov.

Právny základ

V každom prípade, keď spracúvame vaše údaje, robíme to zákonne v súlade s jedným z právnych základov stanovených v GDPR.

Právne základy, o ktoré sa opierame, sú tieto:

• Zmluvná nevyhnutnosť. Týka sa to informácií, ktoré spracúvame s cieľom poskytnúť vám službu, o ktorú ste požiadali - a s ktorej poskytovaním sme súhlasili -, t. j. na poskytovanie a zlepšovanie Služieb, poskytovanie zákazníckej podpory, poskytovanie špeciálnych funkcií v Aplikácii,
• Oprávnené záujmy. Patria sem informácie, ktoré spracúvame na účely, ktoré možno odôvodnene očakávať v súvislosti s vaším používaním Služieb, aby sme sledovali naše oprávnené záujmy s cieľom zabezpečiť vám čo najlepší zážitok pri používaní Aplikácie a/alebo Služieb, zabezpečiť bezpečnosť vašich informácií a poskytnúť vám niektoré funkcie Aplikácie bezplatne alebo za nízku cenu. Osobitnú pozornosť venujeme vašim právam na ochranu údajov, pričom dbáme na to, aby vaše práva na ochranu údajov neboli nadradené našim oprávneným záujmom. Pri spracovaní údajov na účely analýzy, sledovania a prevencie podvodov, push-oznámení, krížovej propagácie a kontextovej reklamy sa spoliehame na naše oprávnené záujmy. Na oprávnené záujmy sa Pixcham spolieha tiež v prípade súdnych alebo mimosúdnych sporov alebo v konaniach s orgánmi verejnej moci, pri ktorých uplatňuje alebo bráni svoje právne nároky alebo pri zasielaní marketingovej komunikácie svojim existujúcim alebo bývalým Užívateľom s cieľom ponúknuť Užívateľom relevantné a zaujímavé informácie. Pixcham na základe oprávneného záujmu tiež spracúva osobné údaje kontaktných osôb alebo iných osôb oprávnených konať za alebo v mene Organizátorov Výziev ako aj pri overovaní identity Výhercov.
• Súhlas. Ak vás požiadame o súhlas s použitím vašich údajov na konkrétny účel, jasne to uvedieme v okamihu zhromažďovania údajov a tiež vám objasníme, ako môžete svoj súhlas odvolať.
• Právna povinnosť. Toto sa vzťahuje na informácie, ktoré spracúvame na splnenie zákonnej povinnosti, napríklad na vedenie evidencie na daňové účely, pri vybavovaní žiadosti o výkon práv dotknutých osôb, pri evidencii porušení osobných údajov alebo pri vybavovaní sťažností.

Zabezpečenie

Zaviedli sme vhodné technické a organizačné opatrenia na ochranu dôvernosti, bezpečnosti a integrity zhromaždených informácií a na zabránenie neoprávnenému prístupu a použitiu informácií v rozpore s týmito zásadami ochrany osobných údajov. Používame komerčne primerané úsilie, aby sme zabezpečili, že vaše informácie zostanú v bezpečí, keď ich budeme uchovávať.

Medzinárodný Prenos Osobných Údajov

Vaše osobné údaje sa môžu prenášať a spracúvať v iných krajinách, ako je krajina, v ktorej máte bydlisko. Tieto krajiny môžu mať zákony o ochrane údajov, ktoré sa líšia od zákonov vašej krajiny.

To znamená, že keď zhromažďujeme vaše osobné údaje, môžeme ich spracúvať v iných krajinách. Zabezpečujeme však vhodné ochranné opatrenia, aby vaše osobné údaje zostali chránené v súlade s týmito Zásadami ochrany osobných údajov. Patrí medzi ne implementácia štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie pre prenos osobných údajov medzi nami a poskytovateľmi služieb a partnermi tretích strán, ktoré od nás vyžadujú, aby sme chránili osobné údaje, ktoré spracúvajú z EHP, v súlade s platnými zákonmi a nariadeniami EÚ o ochrane údajov. Zahŕňa to aj prenos osobných údajov poskytovateľom služieb a partnerom tretích strán, ktorí sú certifikovaní v súlade s EÚ – US Data Privacy Framework.

Za účelom transparentnosti sme zostavili zoznam našich poskytovateľov služieb uvedený nižšie:

Poskytovateľ služieb:
Stripe Payments Europe Limited
Zásady ochrany osobných údajov poskytovateľa služieb:
https://stripe.com/en-sk/privacy
Mechanizmus prenosu:
Rozhodnutie o primeranosti v súlade s čl. 45 GDPR alebo primerané záruky v súlade s čl. 46 GDPR, EU-US Data Privacy Framework.

Poskytovateľ služieb:
Wise Europe SA
Zásady ochrany osobných údajov poskytovateľa služieb:
https://wise.com/gb/legal/global-privacy-policy-en
Mechanizmus prenosu:
Rozhodnutie o primeranosti v súlade s čl. 45 GDPR alebo primerané záruky v súlade s čl. 46 GDPR.

Poskytovateľ služieb:
Veriff OÜ
Zásady ochrany osobných údajov poskytovateľa služieb:
https://www.veriff.com/privacy-notice
Mechanizmus prenosu:
Rozhodnutie o primeranosti v súlade s čl. 45 GDPR alebo primerané záruky v súlade s čl. 46 GDPR.

Poskytovateľ služieb:
Sinch Email
Zásady ochrany osobných údajov poskytovateľa služieb:
https://www.mailjet.com/legal/privacy-policy
Mechanizmus prenosu:
Rozhodnutie o primeranosti v súlade s čl. 45 GDPR, EÚ štandardné zmluvné doložky so Zmluvou o spracúvaní údajov.

Poskytovateľ služieb:
Amazon Web Services EMEA SARL
Zásady ochrany osobných údajov poskytovateľa služieb:
https://aws.amazon.com/privacy
Mechanizmus prenosu:
EÚ štandardné zmluvné doložky a Dodatok o spracúvaní osobných údajov.

Poskytovateľ služieb:
Hetzner Online GmbH
Zásady ochrany osobných údajov poskytovateľa služieb:
https://www.hetzner.com/legal/privacy-policy
Mechanizmus prenosu:
Rozhodnutie o primeranosti v súlade s čl. 45 GDPR alebo primerané záruky v súlade s čl. 46 GDPR.

Poskytovateľ služieb:
Google
Zásady ochrany osobných údajov poskytovateľa služieb:
https://policies.google.com/privacy?hl=en
Mechanizmus prenosu:
Rozhodnutie o primeranosti v súlade s čl. 45 GDPR, EÚ štandardné zmluvné doložky, EÚ a USA Data Privacy Framework.

Poskytovateľ služieb:
Apple Distribution International Limited
Zásady ochrany osobných údajov poskytovateľa služieb:
https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww
Mechanizmus prenosu:
EÚ štandardné zmluvné doložky.

Poskytovateľ služieb:
Temporal Technologies Inc.
Zásady ochrany osobných údajov poskytovateľa služieb:
https://temporal.io/global-privacy-policy
Mechanizmus prenosu:
EÚ štandardné zmluvné doložky.

Poskytovateľ služieb:
MongoDB, Inc.
Zásady ochrany osobných údajov poskytovateľa služieb:
https://www.mongodb.com/legal/privacy/privacy-policy
Mechanizmus prenosu:
Rozhodnutie o primeranosti v súlade s čl. 45 GDPR, EÚ štandardné zmluvné doložky, EÚ a USA Data Privacy Framework.

Uchovávanie osobných údajov

Vaše údaje uchovávame tak dlho, ako je to potrebné na poskytovanie Služieb. Ak požiadate o zrušenie Účtu, Vaše osobné údaje nebudú ďalej dostupné v Aplikácií. Údaje však budeme uchovávať po dobu 30 dní odo dňa zrušenia Účtu, po uplynutí ktorých dôjde k ich trvalému odstráneniu. V prípade, ak Organizátor Výzvy zruší svoj business účet v Aplikácii, vaše osobné údaje súvisiace s jeho Výzvami (Challenges) budú uchovávané do okamihu zrušenia jeho business účtu. Pri overovaní identity uchovávame poskytnuté údaje po dobu 2 rokov od dátumu overenia Vašej identity. Údaje týkajúce sa analytiky reklám uchovávame maximálne 7 dní od ukončenia Výzvy (Challenge).Informácie vymažeme hneď, ako ich nebudeme potrebovať na účely opísané v týchto Zásadách ochrany osobných údajov.

Ak to vyžaduje zákon, uchováme vaše údaje tak dlho, ako nám to ukladá zákon. Ak nás požiadate o vymazanie vašich údajov, vymažeme vaše údaje, ako je opísané vyššie v časti "Vaše práva" týchto Zásad ochrany osobných údajov.

Zmeny našich Zásad ochrany osobných údajov

Tieto Zásady ochrany osobných údajov budeme príležitostne aktualizovať podľa potreby, aby sme chránili našich užívateľov, poskytovali aktuálne informácie a reagovali na právne a technické zmeny. Najaktuálnejšia verzia Zásad ochrany osobných údajov bude upravovať naše používanie vašich údajov a bude k dispozícii na adrese https://www.pixcham.com/privacy.

Ak chcete získať predchádzajúce verzie týchto Zásad ochrany osobných údajov, kontaktujte nás na adrese legal@pixcham.com.

Kontaktujte nás

Ak máte otázky alebo obavy týkajúce sa týchto Zásad ochrany osobných údajov, kontaktujte nás jedným z nasledujúcich spôsobov:

• pre otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov, uplatnenia vašich práv alebo ak chcete kontaktovať zodpovednú osobu napíšte nám na emailovú adresu: legal@pixcham.com.
• ak máte obavy alebo súlad v súvislosti s naším zaobchádzaním s vašimi osobnými údajmi, môžete sa obrátiť na príslušný orgán na ochranu údajov. Kontaktné údaje úradu na ochranu osobných údajov nájdete na adrese https://edpb.europa.eu/csc/about-csc/members-coordinated-supervision-committee_en. Viac informácií o tom, na ktorý orgán sa môžete obrátiť, získate na adrese legal@pixcham.com.
• V prípade všeobecných informácií nás neváhajte kontaktovať prostredníctvom našej stránky kontaktných služieb: https://www.pixcham.com/contact.

Príloha č. 1 – Dodatok o spracúvaní osobných údajov (ďalej len „Dodatok“)

1. Predmet Dodatku a jeho základné podmienky

1. 1.1 Organizátor Výzvy v zmysle tohto Dodatku poveruje Pixcham spracúvaním osobných údajov v rozsahu a za podmienok uvedených v tomto Dodatku. Pixcham sa zaväzuje na základe poverenia Organizátora Výzvy spracúvať osobné údaje spôsobom, v rozsahu, po dobu, za účelom a v súlade s ďalšími podmienkami uvedenými nižšie, a to tak, aby všetky činnosti, pri ktorých Pixcham spracúva osobné údaje v mene Organizátora Výzvy, boli realizované v súlade s GDPR, právom Európskej únie alebo inými všeobecne záväznými právnymi predpismi Slovenskej republiky v oblasti ochrany osobných údajov (ďalej len „Právne predpisy“).

1.2 Účel spracúvania osobných údajov určený Organizátorom Výzvy je poskytovanie služieb spojených s realizáciou Výzvy (Challenge) v Aplikácii.

1.3 Pixcham je oprávnený spracúvať osobné údaje len na základe zdokumentovaného pokynu Organizátora Výzvy, ak v bode 1.5 Dodatku nie je uvedené inak. Za zdokumentovaný pokyn Organizátora Výzvy sa na účely tohto Dodatku považuje samotné vytvorenie Výzvy (Challenge) v Aplikácii. Týmto nie je dotknutá možnosť Organizátora Výzvy uviesť vo svojom pokyne aj ďalšie podmienky spracúvania osobných údajov.

1.4 Pixcham je oprávnený spracúvať osobné údaje aj bez zdokumentovaného pokynu Organizátora Výzvy, pokiaľ si to vyžadujú Právne predpisy.

1.5 Pixcham je oprávnený spracúvať osobné údaje v zmysle tohto Dodatku len do zrušenia účtu Užívateľa v Aplikácii alebo do zrušenia účtu Organizátora Výzvy (Challenge) v Aplikácii, ak Právne predpisy nevyžadujú od Pixcham dlhšiu dobu spracúvania týchto údajov.

1.6 Na základe tohto Dodatku bude Pixcham spracúvať v mene Organizátora Výzvy najmä bežné osobné údaje (napr. užívateľské meno, email, selfie fotografie), ktoré Užívateľ poskytne pri zapojení sa do Výzvy (Challenge). Ak Užívateľ vyhrá Cenu, môže Pixcham spracúvať aj ďalšie osobné údaje potrebné na doručenie Ceny; napríklad bydlisko, telefónne číslo alebo číslo účtu.

1.7 Dotknutými osobami, ktorých osobné údaje bude Pixcham podľa tohto Dodatku spracúvať, sú Užívatelia.

1.8 Pixcham je na základe pokynu Organizátora Výzvy a v súlade s Právnymi predpismi oprávnený osobné údaje najmä:

☒ získavať,

☒ zaznamenávať,

☐ usporadúvať,

☐ štruktúrovať,

☒ uchovávať,

☐ prepracúvať alebo zmeniť,

☐ vyhľadávať,

☐ prehľadávať,

☐ využívať,

☐ poskytovať prenosom,

☐ preskupovať,

☐ vymazať alebo likvidovať.

1. 2. Ďalšie podmienky spracúvania osobných údajov
2. 2.1 Pixcham je oprávnený spracúvať osobné údaje v rozsahu a za podmienok stanovených v tomto Dodatku a v Právnych predpisoch. Pixcham sa zaväzuje, že pri spracúvaní osobných údajov dotknutých osôb bude postupovať tak, aby nedochádzalo k ohrozovaniu práv a právom chránených záujmov týchto osôb.
3. 2.2 Pixcham je povinný zachovávať o osobných údajoch mlčanlivosť.
4. 2.3 Pixcham je povinný zabezpečiť, aby jeho zamestnanci a akékoľvek iné ním určené osoby, ktoré spracúvajú osobné údaje dotknutých osôb (ďalej len „Oprávnené osoby“), spracúvali tieto údaje len na základe pokynov Organizátora Výzvy a v súlade s nimi a aby boli zaviazané zachovávať o nich mlčanlivosť. Pixcham je povinný zabezpečiť, aby táto povinnosť mlčanlivosti trvala aj po skončení spracúvania osobných údajov dotknutých osôb Oprávnenými osobami.
5. 2.4 Pixcham je povinný poučiť všetky Oprávnené osoby o prijatých bezpečnostných opatreniach, o právach a povinnostiach ustanovených Právnymi predpismi a o zodpovednosti za ich porušenie. Poučenie je Pixcham povinný vykonať pred vydaním prvého pokynu Oprávnenej osobe na vykonanie akejkoľvek spracovateľskej operácie s osobnými údajmi. Každá Oprávnená osoba poučenie potvrdí svojím podpisom.
6. 2.5 Pixcham je povinný viesť o poučení písomný záznam po celý čas trvania pracovného pomeru alebo iného vzťahu s Oprávnenou osobou.
7. 2.6 Povinnosť mlčanlivosti Pixcham a Oprávnených osôb podľa bodov 2.2 a 2.3 sa nepoužije vo vzťahu k príslušnému dozornému orgánu a vo vzťahu k Organizátorovi Výzvy pri kontrole plnenia akejkoľvek povinnosti podľa tohto Dodatku alebo Právnych predpisov.
8. 2.7 Pixcham je povinný zaistiť bezpečné spracúvanie osobných údajov, najmä chrániť ich pred poškodením, odcudzením, stratou, neoprávneným prístupom, zmenou alebo rozširovaním. Pixcham sa za týmto účelom zaväzuje prijať a pravidelne aktualizovať primerané technické, organizačné a personálne opatrenia určené so zreteľom na najnovšie poznatky, stav techniky, náklady na realizáciu týchto opatrení, na povahu, rozsah, kontext a účely spracúvania osobných údajov a na riziká pre práva a slobody dotknutých osôb. Za týmto účelom je Pixcham povinný zabezpečiť najmä, aby:
9. a) sa osobné údaje využívali, poskytovali, sprístupňovali alebo inak spracúvali len v súlade s účelom ich spracúvania a bezdôvodne sa inak nespracúvali;
10. b) potrebné operácie s osobnými údajmi v rámci účelu spracúvania vykonávali len určené osoby, ktoré sú vyškolené a oprávnené spracúvať osobné údaje;
11. c) používal zodpovedajúce technické zariadenia a programové vybavenie spôsobom, ktorý vylúči neoprávnený alebo náhodný prístup k osobným údajom;
12. d) boli osobné údaje prístupné len určeným osobám, ktoré sú vyškolené a oprávnené osobné údaje spracúvať;
13. e) osobné údaje v elektronickej podobe boli uchovávané na bezpečných serveroch alebo na zabezpečených nosičoch informácií, ku ktorým budú mať prístup iba Oprávnené osoby;
14. f) osobné údaje v elektronickej podobe pravidelne zálohoval;
15. g) diaľkový prenos osobných údajov prebiehal iba prostredníctvom verejne neprístupnej siete alebo prostredníctvom zabezpečeného prenosu po verejných sieťach;
16. h) osobné údaje na fyzických nosičoch alebo v listinnej podobe uchovával v náležite zabezpečených objektoch a miestnostiach (to znamená v uzamknutom priestore); a
17. i) všetky Oprávnené osoby, ktoré prichádzajú do styku s osobnými údajmi, zachovávali mlčanlivosť o osobných údajoch.
18. 2.8 Pixcham zodpovedá za bezpečnosť osobných údajov, ktoré spracúva v zmysle tohto Dodatku.
19. 2.9 Pixcham sa zaväzuje, že poskytne Organizátorovi Výzvy potrebnú súčinnosť a pomoc prostredníctvom vhodných technických a organizačných opatrení pri plnení povinnosti Organizátora Výzvy reagovať na žiadosti o výkon práv dotknutých osôb ustanovených v kapitole III GDPR alebo v iných Právnych predpisoch upravujúcich práva dotknutých osôb vo vzťahu k ich osobným údajom.
20. 2.10 Pixcham sa zaväzuje, že poskytne Organizátorovi Výzvy súčinnosť a pomoc pri plnení povinnosti poskytnúť dotknutým osobám potrebné informácie (článok 13, 14 GDPR), spracúvať osobné údaje bezpečne (článok 32 GDPR), povinnosti oznámiť porušenie ochrany osobných údajov príslušnému dozornému orgánu (Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky) (článok 33 GDPR), povinnosti oznámiť porušenie ochrany osobných údajov dotknutej osobe (článok 34 GDPR), povinnosti vykonať posúdenie vplyvu plánovaných spracovateľských operácií na ochranu osobných údajov (článok 35 GDPR) a v závislosti od výsledkov vykonaného posúdenia vplyvu aj povinnosti vykonať s príslušným dozorným orgánom (Úradom na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky) konzultácie pred začatím spracúvania osobných údajov (článok 36 GDPR), a to všetko v rozsahu a s prihliadnutím na povahu spracúvania a informácie dostupné Pixcham.
21. 2.11 Pixcham sa zaväzuje poskytnúť Organizátorovi Výzvy na jeho požiadanie všetky informácie a potvrdenia preukazujúce splnenie povinností stanovených touto Zmluvou a Právnymi predpismi, a to bez zbytočného odkladu od doručenia žiadosti Organizátora Výzvy.
22. 2.12 Pixcham sa zaväzuje umožniť Organizátorovi Výzvy vykonanie kontroly a auditu spĺňania povinností stanovených týmto Dodatkom a Právnymi predpismi (ďalej len „Audit“), a to či už Organizátorom Výzvy osobne alebo prostredníctvom ním určenej tretej osoby. Audit bude vykonaný v termíne, ktorý bude vopred dohodnutý medzi Stranami.
23. 2.13 Pixcham sa zaväzuje bez zbytočného odkladu preukázateľne oznámiť Organizátorovi Výzvy každý prípad, kedy podľa jeho názoru dochádza pokynom udeleným zo strany Organizátora Výzvy k porušeniu Právnych predpisov.
24. 2.14 Pixcham sa zaväzuje bezodkladne preukázateľne oznámiť Organizátorovi Výzvy akékoľvek porušenie ochrany spracúvaných osobných údajov dotknutých osôb, o ktorom sa dozvedel.
25. 2.15 Pixcham plní všetky záväzky vyplývajúce z tohto Dodatku a Právnych predpisov na vlastné náklady, bez nároku na náhradu týchto nákladov a bez nároku na odplatu.
26. 2.16 Pixcham je povinný bez zbytočného odkladu po skončení poskytovania Služieb ukončiť spracúvanie osobných údajov a akékoľvek údaje, informácie, záznamy a dokumenty obsahujúce osobné údaje vrátiť Organizátorovi Výzvy a zlikvidovať akékoľvek kópie týchto osobných údajov, ktorými disponuje. Ak Organizátor Výzvy udelí Pixcham pokyn vykonať priamo likvidáciu osobných údajov bez potreby ich vrátenia Organizátorovi Výzvy, je Pixcham povinný tak urobiť, a to aj pred skončením poskytovania služieb. Pixcham nie je povinný zlikvidovať osobné údaje spracúvané v mene Organizátora Výzvy alebo ich kópie, pokiaľ si Právne predpisy vyžadujú ich uchovanie, o čom Pixcham vopred preukázateľne informuje.
27. 3. Zapojenie ďalšieho sprostredkovateľa
28. 3.1 Organizátor Výzvy týmto povoľuje Pixcham zapojiť do spracúvania osobných údajov dotknutých osôb sprostredkovateľov uvedených na tomto odkaze https://www.pixcham.com/partners. Okrem týchto osôb môže Pixcham zapojiť do spracúvania osobných údajov v zmysle tohto Dodatku aj poskytovateľov IT služieb alebo poskytovateľov marketingových služieb, s ktorými spolupracuje pri zabezpečení prevádzky Aplikácie.
29. 3.2 Pixcham je povinný vopred preukázateľne informovať Organizátora Výzvy o zamýšľanom pridaní ďalšieho sprostredkovateľa alebo o nahradení už existujúceho sprostredkovateľa iným sprostredkovateľom.
30. 4. Vyhlásenie Pixcham
31. 4.1 Pixcham vyhlasuje, že spĺňa požiadavky na odbornú, technickú, organizačnú a personálnu spôsobilosť a schopnosť zaručiť bezpečnosť spracúvaných osobných údajov dotknutých osôb a poskytnúť dostatočné záruky, že osobné údaje dotknutých osôb budú po celý čas spracúvané v súlade s Právnymi predpismi.